我甚至还曾在中国的书局看到过印刷着我们国家文字的书籍。
1692年秋天，我终于来到了北京，因为外公给我铺路的关系，我很顺利见到了如今在中国的皇帝身边任职的白晋、张诚两位神父，两位神父将我引荐给了中国的皇帝。
我将从遥远的欧洲带来的各种先进仪器和书籍献给他，他果然很高兴，在他的宫殿接见了我。
在进入这座庞大宏伟的宫殿之前，我从没有想象过世界上还有这么大规模的建筑群，林立的美丽、充满风情的东方建筑像是森林一样，而白神父还偷偷告诉我，这只不过是中国皇帝众多宫殿中的一座，他还有许许多多更加美丽、更加适宜人居住的别宫。
我们来到皇帝居住的乾清宫，按照事先被教导的礼节向他磕头，问好，他是一个威严、英俊、很有魅力的中年男人，当然，我想我认为他威严更可能是因为他的背后有一个强大的国家。他很高兴地跟我谈起了我带来的仪器，并且让人去请他的皇太子一起来看，他很骄傲地告诉我，在西学这一方面，他的儿子学的比他更加好。
皇太子很快来了，因为外面下着雪，他披着一件由孔雀的翎羽和金线织成的美丽外衣，金翠辉煌，然而他的容貌竟然比那件外衣更加完美，他进门脱下外衣之后，竟然有种让有些昏暗的宫室都亮起来了的感觉。
他带着三个下属的官员，那三个官员也各自穿着漂亮的衣服，相貌英俊，各自有各自的气质，然而没有一个有他那样的尊贵。他和皇帝陛下有些相像，我看着他，目光都移不开来。
我的目光失去了礼仪，白晋用力的拉我，我才低下头去。
他果然像皇帝说的那样，学识渊博，并且反应敏捷，他翻看了白晋和张诚特地帮我挑选出来的献给皇帝的几本书——那都是关于生物方面的，因为据说前段日子皇帝生了场病，很想了解一下关于人体方面的知识——而后从容和我谈起了和这几本书有关的知识，还问起了我从欧洲来的一些经历。当我说起漫长的路程，和所见到的景色时，他脸上的笑容和眼中的向往的神色动人到了极点，皇帝陛下看着他，眼中爱怜的眼神也一闪而过，并不教他发觉，他们真是一对相爱的父子。
和皇太子殿下谈话，丝毫感觉不到别的中国人身上明显的东西方文化差异，他似乎比我们自己更要了解我们。皇帝陛下和他的几个下属的学识眼光也都让我惊异，不敬地说，他们远远超过了我们法国的国王和贵族，难怪他们的国家如此强大。
谈了许久的话，皇帝陛下才让我们离开，皇太子殿下请我到译书楼帮忙翻译我带来的这几本书，我欣然应诺，已故的南怀仁神父给教廷的书信中说自然科学是神甫们在中国安身的根本，有来此传教意愿的教士们在自身的修养和学识方面都非常重视，我的特长就是生物学，的确没有人比我更适合做这件事情了。而且白晋神父告诉我，那里汇集着很多有学问的人，能学到许多知识，并且他们正在争取皇帝的同意，翻译中国的经典带回祖国去，如果能成功，这必将是一件可以写入历史的大事。
在我来到北京之前，我听说皇太子殿下用他的近卫队训练了一支新军，军事会演时将皇帝五倍的军队打败了，朝廷的高层官员们正讨论着改组军队，因此我们想翻译经典这种小事，皇帝还一时没有时间受理。
我进入了译书楼，里面果然聚集了许多有名望的学者，我翻译皇帝交给我的任务，加入他们的社交圈，并且拜访北京的贵族们，向他们传播主的福音，履行我的工作。因为我也是贵族出身，他们更容易接受我。
我送给了皇太子殿下三本我最喜欢的书，《神曲》、《歌集》和《十日谈》，还有一张我自己画的暴风雨后的大海的油画，他也接受了我的拜访。
本来这样的礼物，我是绝对不会送给别的贵族的，他们肯定更喜欢香料、宝石等，但是唯一的那一次见面，却不知为何让我认定他会更喜欢这些。我觉得，他有一些接近灵魂的东西。
喜欢穿越太子胤礽请大家收藏：(m.blshuwu8.com),无限小说网更新速度最快。